Сегодня я шла на работу впервые не для того,чтоб работать. Была встреча с Янушем Вишневским. Да,да,я знаю, попсово и прочее,прочее, можете начать кидать в меня камни,но я без ума от его книжек!Его рассказ "Anorexia Nervous" вобще вызвал у меня слезы!Впервые книга пробудила настолько сильные эмоции!
Я решила узнать автора поближе. И не ошиблась,это была приятная встреча. Образованный,интересный человек,знает 3 языка,помимо своего родного.И очень грустный.Даже когда улыбался,его глаза оставались удивительно грустными. И такими проникновенными.
На раздаче автографов он хотел заглянуть в глаза каждому читателю и с каждым перекинуться парой фраз. Мне тоже досталась частичка внимания. Я попросила его написать мне пожелание по-немецки. Пожелание любви. Он написал,поинтересовался,знаю ли я немецкий. Я ответила,что вот уже скоро приступлю к его изучению,и что я вобще без ума от его звучания. Он улыбнулся своей теплой улыбкой и мечтательно сказал: "дааа,творчество Гёте...". Мой ответ:"Надеюсь,скоро я смогу читать его в оригинале".
Знаете, для меня эта строчка по-немецки теперь значит более,чем просто пожелание. Это своего рода заклинание. Я всегда хотела любить и быть любимой как его героини. Даже если история заканчивалась печально.
ну и сопли я тут развела. Скоро мне будет стыдно.