[Synthetic_Lilith]

Ой,забыла. Сегодня был забавный случай на работе. ну значит,начальства нет,в магазине анархия. Я решила работать в своей новой рубашке. Нина (старший продавец) поворчала,что это вызывающе,но смирилась.
Иду по залу. Слышу привычный вопль за спиной :"Девушкааааааа!". Ухо улавливает знакомый металлический акцент, сердце радостно трепыхается и я с самой счастливой улыбкой любящей бабушки поворачиваюсь к парню с фразой :"Guten Tag!"
Он радостно на меня смотрит,улыбается,хочет что-то сказать, потом замечает рубашку , его глаза округляются и на моське появляется полностью растерянное выражение.Смотрит на немецкие флаги на рукавах. А потом тихо,испуганно выдает :"А можно я по-русски?"
Тут видимо уже мое лицо обиделось.
Вобщем, нужен был ему Толстой "Война и мир" на немецком.Нашли только на английском,но он был счастлив.А вот я как-то не очень ,не везет мне с языковой практикой.

Comments

[SynthThesis]

Ох arbeit такой arbeit ))

[Synthetic_Lilith]

SynthThesis да я скоро на немцев охоту открою. Буду зажимать среди стеллажей и заставлять со мной говорить